Translation examples
— Et ils obéissent tous ?
–¿Y todos obedecen?
Ils ne lui obéissent pas.
Los niños no la obedecen.
À moi, ici, ils m’obéissent.
Aquí todos me obedecen.
— Et les étoiles vous obéissent?
– ¿Y las estrellas le obedecen?
Ils renâclent, mais obéissent.
Refunfuñan, pero obedecen.
Et les Fremens lui obéissent.
Y los Fremen le obedecen.
Ils obéissent, éperdus…
Obedecen, extraviados…».
Les choses lui obéissent.
Las cosas le obedecen.
Mes chaises m’obéissent.
Mis sillas me obedecen.
Et ils n'obéissent à personne.
No obedecen a nadie.