Translation examples
L’un d’eux abaisse un interrupteur.
Uno de ellos baja un interruptor.
— Arrête ! Le journal s’abaisse.
—¡Para! Jack baja el periódico.
Ensuite elle abaisse sa vitre.
Luego baja la ventanilla.
Elle abaisse sa main ostracisante.
Baja su mano desterradora.
Leur ami abaisse l’antenne.
Su compañero baja la antena.
L’homme avait abaissé sa garde ;
El hombre tenía la guardia baja;
Puis il abaisse ses poings.
Pero entonces Ramu baja los puños.
Jacob abaisse sa longue-vue.
Jacob baja el catalejo.
et pourtant quand mon regard s’abaisse
sin embargo cuando mi mirada baja
Bina abaisse la vitre de son côté.
Bina baja la ventanilla de su lado.
Cela abaisse toujours la résistance de la peau.
eso disminuye siempre la resistencia de la piel.
Il semblerait qu’il abaisse la pression sanguine, diminue l’anxiété et tempère la dépression.
Al parecer, disminuye la tensión arterial, reduce la ansiedad y minimiza la depresión.
ce n’est pas exactement une drogue ou un stimulant, mais cela abaisse le seuil de résistance à la réception télépathique.
No es exactamente una droga ni un estimulante, pero disminuye el umbral de resistencia a la recepción telepática.
Il permet d'évacuer le stress, améliore le système cardio-vasculaire, abaisse le risque de cancer de la prostate, sans compter...
Disminuye el grado de estrés, mejora el estado cardiovascular y reduce el riesgo de padecer cáncer de próstata. Además…