Translation for "quelque chose d'autre quelque chose" to spanish

Quelque chose d'autre quelque chose

• algo mas algo
• otra cosa algo

Translation examples

otra cosa algo

Mais il y avait quelque chose d’autre… quelque chose d’autre à faire et tout de suite.
Sin embargo había otra cosa, algo que debía hacer inmediatamente.

Mais il y avait quelque chose d’autre, quelque chose de plus personnel, qui expliquait pourquoi j’en étais la cible.
Pero había otra cosa, algo más personal, que explicaba por qué yo era la diana.