Translation examples
— Qu’est-ce que je disais ?
—¿Qué le estaba diciendo?
“Et qu’est-ce que je disais ?”
—¿Y qué estaba diciendo?
Qu’est-ce que tu disais ?
¿Qué estabas diciendo?
– Comme je vous le disais... Mais que vous disais-je donc ?
—Como le decía… ¿Qué es lo que le decía?
C’était pour toi ce que j’en disais.
—Es por ti que lo decía.
— Qu'est-ce que je vous disais...
—¿Qué les decía yo?
— C’est ce que je disais.
– Eso es lo que te decía.
ELLE : C’est ce que je disais.
ELLA: Es lo que te decía.
N’était-ce pas ce que tu disais ?
¿No era esto lo que decías?
— C’est pas ce que tu disais.
–Eso no es lo que decías.