Translation for "quartier est de la ville" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Elle m’emmena dans un quartier délabré de la ville, qui était autrefois le quartier commercial.
Me llevó a una parte pobre de la ciudad, me pareció que había sido la zona comercial en el pasado.
S’il était possible de trouver Czernik quelque part, c’était dans l’une des tavernes du quartier nord de la ville.
Sólo podía encontrar a Czernik en una de las tabernas que había en la parte norte de la ciudad.
Il alla se planter devant la carte et, tournant le dos à Beck, étudia le quartier nord de la ville.
Se dirigió al mapa y estudió la parte norte de la ciudad, dando la espalda a su visitante.
Je découvris rapidement que Dorothy était descendue au Berkeley, dans le quartier historique de la ville, le Shockhoe Slip.
No tardé en descubrir que Dorothy se había registrado en el Berkeley, en la parte antigua de la ciudad, conocida como Shockhoe Slip.
De la même manière les partisans de Xotalanc fortifièrent le quartier est de la ville, et Tolkemec fit de même avec le quartier voisin de la porte sud.
Los xotalancas fortificaron de la misma manera la parte oriental de la ciudad, y Tolkemec hizo otro tanto hacia la puerta del sur.
Elles menèrent pendant un certain temps une vie frugale dans un appartement du quartier est de la ville, vivant pratiquement du seul salaire de bibliothécaire d’Helen.
Durante un tiempo vivieron modestamente en un piso de la parte este de la ciudad, sobreviviendo con el salario de bibliotecaria de Helen, pero poco más.
Il avait toujours considéré Helen comme la plus jolie femme du quartier ouest de la ville, mais elle n’avait rien de joli, aujourd’hui.
Ralph siempre había pensado que Helen era la mujer más guapa de la parte oeste de la ciudad, pero aquel día no había belleza alguna en ella.
A priori, il se trouvait dans Calzado Lopez Mateos, avenue qui conduisait au centre de police dans les quartiers sud de la ville.
Cuando lo hizo, determinó que estaba en la calzada López Mateos, una calle que le llevaba hasta las puertas de las dependencias judiciales en la parte sur de la ciudad.
Ralph réussit à faire démarrer la vieille Oldsmobile rouillée, mais il ne lui fallut pas moins de vingt minutes pour rallier l’hôpital, dans le quartier est de la ville.
Ralph consiguió poner en marcha su oxidado 0ldsmobile, pero tardó media hora en cruzar la ciudad para llegar al hospital de Derry, situado en la parte este de la ciudad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test