Translation for "quadrilatère" to spanish

Quadrilatère

• cuadrilátero

Translation examples

cuadrilátero

– Absolument ! Ce qui m’épate, c’est de ne pas y avoir pensé avant de voir ce quadrilatère. – Quadrilatère !
—¡Completamente! Lo que me repatea es no haberlo pensado antes de ver este cuadrilátero. —¡Cuadrilátero!

Les boxeurs viennent au centre du quadrilatère.
Los boxeadores acuden al centro del cuadrilátero.

Il volait au-dessus du quadrilatère avec une certaine grâce.
Volaba por el cuadrilátero con cierta gracia.

La table, c'était un vaste quadrilatère en laque noire.
La mesa era un gran cuadrilátero de laca negra.

Un soldat donna un couteau à chacun des hommes dans le quadrilatère.
Un soldado entregó un cuchillo a cada uno de los hombres en el cuadrilátero.

sa forme était celle d’un quadrilatère fort irrégulier, ce qui lui donnait un aspect singulier.
Tenía la forma de un cuadrilátero irregular y un aspecto destartalado.

Dans le trou au centre du quadrilatère émaillé de blanc aucune souillure.
En el sumidero del cuadrilátero esmaltado de blanco, ninguna mancha.

On les poussa dans le quadrilatère, où ils restèrent agenouillés, tête basse, tremblants.
Los empujaron al cuadrilátero, donde permanecieron de rodillas, con las cabezas gachas, temblando.

Ils sont deux cents, maintenant, peut-être davantage, qui ont pénétré dans le quadrilatère défendu.
Son ahora doscientos, tal vez más, los que han penetrado en el cuadrilátero prohibido.

Le reste de Rome était un quadrilatère haut de trois kilomètres entourant le Vatican.
El resto de Roma era un cuadrilátero de tres kilómetros de alto alrededor del Vaticano.