Translation for "quadrant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Troisième quadrant, réconciliation, neuvième quadrant, redoublement, en avant toute !
Tercer cuadrante reconciliar, noveno cuadrante redoble, ¡avante toda!
— C’est moi qui suis responsable des télémecs dans ce quadrant.
—Yo soy quien está a cargo de los mecánicos en este cuadrante.
Ils trouvent mon vaisseau dans tout le quadrant !
Se están encontrando con mi nave por todo este cuadrante.
- Qu’est-ce que c’est que le quadrant 19? demanda Scudi.
—¿Qué es el cuadrante diecinueve? —preguntó Scudi.
— Et ce cercle plus petit dans le quadrant sud-est ?
–¿Qué es ese círculo más pequeño en el cuadrante sudeste?
— Il a découpé le quadrant frontal du crâne.
—Le ha cortado el cuadrante frontal del cráneo —apunté—.
Le soleil blanc était à présent dans son quadrant matinal.
El blanco sol estaba ya alto en el cuadrante matutino.
Dans ce quadrant, le plus courant était l’Arc du Soleil Vivant – le symbole des Orthos radicaux des pays de la ceinture équatoriale.
En aquel sector la más común había sido el Arco del Sol Viviente, el símbolo de los ortos radicales de los países de la franja ecuatorial.
La seule zone dégagée se trouvait à proximité d’un quadrant du vaste mur-écran sphérique : là, se tenait Robert Ching, face à un appareillage d’où partaient des câbles qui, traversant la cohue solennelle des Frères, allaient rejoindre l’orifice du tube de convection, trou dans l’espace tout en haut.
El único sector libre estaba cerca de una de las paredes de la sala, donde flotaba Robert Ching, de espaldas a la pantalla: que formaba la pared, con una serie de aparatos delante de él, cuyos cables de conexión cruzaban entre la multitud silenciosa y desaparecían por el pozo del elevador por encima de sus cabezas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test