Translation for "qu'approchait" to spanish

Qu'approchait

• que se acercaba
• que se aproxima

Translation examples

que se acercaba

Quand l'homme s'approchait, le bruit s'approchait;
Cuando el hombre se acercaba, el ruido se acercaba;

Cependant, plus il approchait de la réussite, plus il approchait de la mort.
De cualquier forma, mientras más se acercaba al éxito, más se acercaba a la muerte.

Quelqu’un approchait d’elle.
Alguien se acercaba.

Le moment approchait.
Se acercaba la hora.

que se aproxima

Le bruissement approchait.
El frufrú se aproximó.

Un autre Américain s’approchait.
Otro americano se aproximó.

LE chalutier approchait de la côte italienne.
El pesquero se aproximó a la costa italiana.

Jaja s’approchait avec un grand soupir de soulagement.
Jaja se aproximó con un suspiro de alivio.

Une autre créature à tête de raton laveur s’approchait de lui.
Se aproximó a él otro individuo de cara de mapache;

Le vieux chercheur approchait maintenant de la première ruelle.
El erudito se aproximó al primer callejón;

Le fantôme approchait d’un pas lent, grave et silencieux.
El fantasma se aproximó despacio, solemne y silenciosamente.

Le droïde infirmier s’approchait trop vite.
El med-droide se aproximó demasiado rápido.

Comme Killeen approchait, la plaque clignota.
Cuando Killeen se aproximó a la placa, esta soltó destellos.

Ammagon discutait avec eux tandis que la suite de Wing s’en approchait.
Ammagon estaba charlando con ellos cuando el grupo de Wing se aproximó.