Translation examples
— Le système pénal pour les délinquants juvéniles ne fait rien d’autre que de façonner des criminels de carrière.
—El sistema de justicia para menores solo es un caldo de cultivo de delincuentes profesionales.
J’étudie le droit pénal et les comportements criminels.
Estoy estudiando justicia legal y conducta criminal.
Vous ne préférez pas traiter les poursuites pénales en premier ?
¿No preferirá que se resuelva el caso criminal primero?
— Pourquoi n’en a-t-on pas parlé pendant le procès pénal ?
– ¿Por qué no salió a relucir durante el proceso criminal?
— Vous savez ce que je pense réellement de notre système de justice pénale ?
—¿Sabes lo que creo realmente de nuestro lamentable sistema de justicia criminal?
— J’espère qu’ils n’ont pas été déconcertés par ce que j’ai dit sur le système de justice pénale.
—Espero que no se hayan quedado consternados por lo que he dicho sobre el sistema de justicia criminal.
Pour lui, les criminels se définissaient par tel ou tel article du Code Pénal.
Para él, los criminales se definían por tal o cual artículo del código penal.
Edmonds acquiesça d’un hochement de tête. – Il y enseigne la défense pénale.
Edmonds asintió. —Da clases de defensa criminal.
— Eh bien, tu as toujours les témoins du premier procès, au pénal.
– Bueno, aún te quedan los testigos de la causa criminal.
Menacer Joe Romano d’une arme était un délit pénal.
Amenazar a Joe Romano con un arma de fuego era un acto delictivo.
Cet Outhwaite a mis de toute évidence Jeff Katzenbach sur la piste du dossier pénal de Guy.
Ese Outhwaite, quienquiera que sea, puso a Jeff Katzenbach en la pista del historial delictivo de Guy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test