Translation for "putsch" to spanish

Putsch

• golpe de estado
• golpe

Translation examples

golpe de estado

Le putsch avortait.
El golpe había sido abortado.

— Est-ce qu’il s’agit d’un putsch militaire ?
—¿Esto es un golpe militar?

Mais ce qui se passe cette fois, ce n’est pas un putsch.
Pero esta vez no se trata de un golpe.

Ce putsch est un acte criminel.
El golpe de Estado es una acción criminal.

Après l’échec du putsch. »
Después de fracasado el golpe.

Le putsch aurait pu réussir.
El golpe podría haber triunfado.

– S’il était en taule, il n’était pas au courant du putsch.
—Si estaba preso, él no sabía del golpe.

— Ce qui reviendrait à une sorte de… de putsch, j’imagine.
—Y sería el equivalente de una especie de… golpe, supongo.

Un putsch nazi ou une révolution communiste ?
Habrá un golpe de estado nazi o una revolución comunista?

Après le putsch, ce serait trop tard.
Después del golpe será demasiado tarde.