Translation for "pulpe" to spanish

Pulpe

• pulpa
• pasta
• destruir
• reducir a pulpa
• descascarillar

Translation examples

pulpa

Il faut montrer la pulpe.
Tienes que mostrarles la pulpa.

La pulpe, c’est là où sont les nerfs.
La pulpa es donde se encuentran los nervios.

Tu as aimé Pulp Fiction ? — Oui.
Te gusta Pulp Fictton, ¿no? —Sí.

Peut-être de la pulpe de raisin.
Pulpa de vino, quizá.

Je vais simplement percer directement dans une dent parfaitement saine et en un rien de temps j’atteindrai la pulpe. » La pulpe.
Aplicaré el taladro a un diente perfectamente sano y en muy poco tiempo llegaré a la pulpa. La pulpa.

Ma main était pleine de pulpe froide.
Mi mano estaba llena de pulpa fría.

La texture lui évoqua de la pulpe de citron.
Su textura le recordaba a la pulpa de los cítricos.

Elle montre le bassin avec la pulpe des kakis :
Señala la bandeja que tiene la pulpa de los caquis—.

La pulpe du fruit, encore rouge !
¡La pulpa de la fruta, roja aún!

pasta

J’aimerais la cogner encore et encore sur le béton, la réduire en pulpe rougeâtre.
Llevarla hacia el cemento una y otra vez hasta que no quede nada más que una pasta roja.

bientôt, cela deviendrait caractère de plomb, puis colonne d’imprimerie et dans vingt-quatre heures ce serait pulpe.
Pronto se convertiría en tipos de plomo, luego en una columna impresa, y veinticuatro horas después sería pasta de papel.

— Ce que je veux dire, c’est qu’on ne peut pas partir ainsi, ensemble, en pleine nuit, protesta-t-il, planté sur une mosaïque qui représentait une cuve de pulpe de bois bouillante. Du haut de son portrait accroché au mur, Hutchmeyer les observait d’un air menaçant. — Pourquoi pas ?
—Bueno, no podemos marcharnos así, juntos, en plena noche —objetó, de pie encima del mosaico de una cuba con pasta de papel hirviendo.— Hutchmeyer lo miraba con expresión ceñuda desde el retrato que colgaba de la pared—. —¿Por qué no?