Translation for "protège-dents" to spanish

Protège-dents

• protector bucal

Translation examples

protector bucal

Salvo me donna à boire avant d’ajuster mon protège-dents.
Salvo me dio de beber antes de colocarme el protector bucal.

Mitaines, protège-dents et suspensoirs pour seuls moyens de protection.
La única protección eran guantes pequeños, protector bucal y suspensorio.

Couché sur le dos, le protège-dents de travers, il était KO.
Tumbado boca arriba con el protector bucal medio salido, estaba KO.

Holden mordit sauvagement dans son protège-dents en hurlant.
Holden apretó los dientes contra el protector bucal de goma mientras gritaba.

Mon protège-dents gicla de ma bouche et je vis le ciel et la terre s’entremêler.
Mi protector bucal salió disparado y el cielo y la tierra se mezclaron en mi visión.

Salvo me pansa les poings, ficela mes gants et s’aperçut qu’il avait oublié mon protège-dents.
Salvo me vendó los puños, me ató los guantes y se dio cuenta de que se le había olvidado mi protector bucal.

J’avais l’œil droit trouble, du sang sur la pommette, le protège-dents dans ma bouche me martyrisait.
No veía bien por el ojo derecho, me sangraba un pómulo, el protector bucal me tenía la boca martirizada.

Elle aurait dû porter un protège-dents, mais, malgré ce qui promettait de devenir une impressionnante collection de bleus, elle se sentait bien.
Debería haberse puesto un protector bucal, pero a pesar de que todo indicaba que pronto le aparecería una interesantísima serie de moratones, se sentía bien.

du côté le plus proche sortait un tube brillant, couleur chair, qui se terminait par un genre de petit masque à gaz rose ou de protège-dents.
De la parte más próxima salía un tubo brillante de color carne, que terminaba en algo parecido a una pequeña máscara de gas rosada o al protector bucal de un boxeador.

Après un échauffement de panthère, tout en élégance, elle se bande les mains et je renfile les gants, avec en prime protège-dent et casque, et on grimpe sur le ring avec Emilio.
Tras hacer unos estiramientos elegantes y felinos, se venda las manos mientras yo vuelvo a ponerme los guantes, el protector bucal y el casco, y nos subimos al cuadrilátero con Emilio.