Similar context phrases
Translation examples
Toutefois, elle se garda aussi d’accentuer sa prosternation.
No obstante, también se abstuvo de inclinarse más.
Il n’est pas dans leurs habitudes de se prosterner devant les grands.
No acostumbran inclinarse ante los grandes hombres.
Ensuite, il doit se prosterner devant l’équerre et présenter des excuses !
¡Y luego ha de inclinarse ante la escuadra y pedirle perdón!
Elle allait se prosterner, dans sa confusion, mais Han Fei-tzu l’en empêcha.
Ella estuvo a punto de inclinarse en su confusión, pero Fei-tzu no se lo permitió.
— Pour se prosterner encore plus bas, il leur faudra acheter des tapis encore plus minces, dit Jakt.
–Para poder inclinarse más tendrán que comprar alfombras más finas -comentó Jakt.
« Cet instant serait l’instant idéal pour approcher la religion et se prosterner devant Ullua, l’étoile vagabonde des Ayrbs. »
Ahora es el gran momento para abrazar la religión e inclinarse ante Ullua, la estrella peregrina de los Ayrbs.
En outre, il avait probablement tué plus d’hommes au combat que tous ces druchii réunis et il n’était pas d’humeur à se prosterner devant quiconque.
Además, estaba el hecho de que probablemente él había matado a más hombres en batalla que todos los guardias juntos, y que no estaba de humor para inclinarse ante nadie.
(Il fit une pause.) Un roi est l’acteur du paysan, et qui devient si scandaleux qu’il faut se prosterner devant lui – scandaleux au sens le plus élevé naturellement.
—Hizo una pausa—. Para el campesino, un rey es un actor que llega a hacerse tan escandaloso que tiene uno que inclinarse ante él. Escandaloso en el sentido más elevado, desde luego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test