Translation for "propre morale" to spanish

Propre morale

• propia moral

Translation examples

propia moral

Je crois avoir ma propre morale.
Yo creo en mi propia moral.

Pas à moins de compter le rétablissement de mon propre moral.
No, a menos que recuperar mi propia moral sea considerado de vital importancia militar.

Une multinationale géante comme Fuji ou General Motors crée sa propre morale.
Un gigante multinacional como Fuji o General Motors fija su propia moral.

il a sa propre morale (Hermann Broch l’a dit : la seule morale du roman est la connaissance ;
tiene su propia moral (lo dijo Hermann Broch: la única moral de la novela es el conocimiento;

Même si vous faites tous semblant d'être des cyniques et des nihilistes, c'est votre propre morale qui guide le journal, et rien d'autre, et j'ai eu l'occasion de constater que votre morale est assez spéciale.
Aunque todos fingís ser unos cínicos y unos nihilistas, es sólo vuestra propia moral la que dirige la revista. En varias ocasiones he comprobado que se trata de una moral bastante especial.

La création du champ imaginaire où le jugement moral est suspendu fut un exploit d’une immense portée : là seulement peuvent s’épanouir des personnages romanesques, à savoir des individus conçus non pas en fonction d’une vérité préexistante, en tant qu’exemples du bien ou du mal, ou en tant que représentations de lois objectives qui s’affrontent, mais en tant qu’êtres autonomes fondés sur leur propre morale, sur leurs propres lois.
La creación del campo imaginario en el que se suspende el juicio moral fue una hazaña de enorme alcance: sólo en él pueden alcanzar su plenitud los personajes novelescos, o sea individuos concebidos no en función de una verdad preexistente, como ejemplos del bien o del mal, o como representaciones de leyes objetivas enfrentadas, sino como seres autónomos que se basan en su propia moral, en sus propias leyes.