Translation for "propre drapeau" to spanish

Propre drapeau

• propia bandera

Translation examples

propia bandera

Plusieurs, même, arborent leur propre drapeau – la Factory française, par exemple.
Algunas de ellas incluso enarbolan su propia bandera, como la factoría francesa.

L’Agence possède son propre immeuble, un Pentagone en miniature tout en marbre qui arbore son propre drapeau.
La Agencia tiene su propio edificio, un Pentágono de mármol en miniatura donde ondea su propia bandera.

Ils ont possédé leur propre monnaie et leur propre drapeau et, par courtoisie, ils ont laissé les Danois s’occuper de leur défense et de leurs affaires étrangères.
Tienen su propia moneda y su propia bandera, y, por pura cortesía, permiten que los daneses se encarguen de su defensa militar y de sus asuntos diplomáticos.

Elle était suivie d'une autre, sur le pont de laquelle gisait une silhouette immobile, héroïque, enveloppée dans son propre drapeau étoile, la silhouette du vaillant Lawrence.
Tras ella venía otra trayendo sobre cubierta un cuerpo rígido y heroico arropado en su propia bandera estrellada, el del valiente Lawrence.

Se targuant d'une vieille coutume, il avait obtenu pour ses sujets le droit de se battre sous leur propre drapeau au lieu d'être enrôlés avec le reste de la troupe.
Invocando una antigua costumbre, había obtenido para sus súbditos el derecho a combatir bajo su propia bandera en lugar de ser enrolados con el resto de la tropa.

Nous apprenons à dessiner l’Union Jack en utilisant la règle et à mémoriser les différentes croix de saint Georges d’Angleterre, de saint Patrick d’Irlande, de saint André d’Écosse, de saint David du pays de Galles. Notre propre drapeau est rouge avec une représentation de l’Union Jack dans un coin ; par contre, il n’y a pas de saint pour le Canada.
Aprendemos a dibujar la Unión Jack utilizando una regla y aprendiéndonos de memoria las diversas cruces, las de San Jorge por Inglaterra, San Patricio por Irlanda, San Andrés por Escocia y San David por Gales. Nuestra propia bandera es roja y tiene la Unión Jack en una esquina, aunque no hay ningún santo que represente al Canadá.