Translation for "prophète appelé" to spanish

Prophète appelé

• profeta llamado
• profeta llama

Translation examples

profeta llamado

Mais laissons Rome de côté pour l’instant et revenons au roi David qui, à l’instant même où le chef de l’armée donna lecture de l’annonce, eut un serrement de cœur, mais trop tard, car le remords et ses paroles ne lui servirent à rien, J’ai commis un grand péché en faisant cela, Seigneur, mais pardonne cette faute à ton serviteur car j’ai procédé sottement, il se trouva qu’un prophète appelé Gad, qui était le voyant du roi et pour ainsi dire son intermédiaire quand celui-ci voulait avoir accès au Très-Haut, se présenta devant lui le lendemain matin au saut du lit et lui dit, Le Seigneur fait demander ce que tu préfères, trois ans de faim sur la terre, trois mois de défaites devant les ennemis qui te persécutent ou trois jours de peste sur toute la terre.
Dejemos, no obstante, a Roma, por ahora, y volvamos al rey David, a quien, en el preciso instante en que el jefe del ejército hizo lectura del parte, le dio el corazón un respingo, tarde fue, que ya no le servía de nada el remordimiento y haber dicho, Cometí un gran pecado al hacer esto, pero perdona, Señor, la culpa de tu siervo, porque procedí neciamente, ocurrió que un profeta llamado Gad, que era vidente del rey y, por así decir, su intermediario para llegar al Altísimo, se le apareció a la mañana siguiente, al levantarse de la cama, y dijo, El Señor manda preguntar qué es lo que prefieres, tres años de hambre sobre la tierra, tres meses de derrotas ante los enemigos que te persiguen o tres días de peste en toda la tierra.