Translation examples
viens te promener avec moi.
¿Me acompañas a dar un paseo?
À vous promener dans le jardin ?
¿Para caminar por el jardín?
— J’aime me promener.
—Me agrada caminar.
– Ça ne vous ennuie pas de vous promener ?
—¿No le molesta caminar?
Me promener dans le bois.
ILL: Caminar por el bosque.
— Tu es sorti te promener ?
—Saliste a caminar, ¿eh, Terry?
— Est-ce que tu veux venir te promener avec moi ?
—¿Vendrías a caminar conmigo?
— Mais je pourrai aller me promener ?
—Pero podré salir a caminar un poco, ¿no?
Apprends-moi à me promener dans ton monde.
Enséñame a caminar por tu mundo.
Elle allait se promener dans la lande.
Ella iba a caminar por el páramo.
Je me promène, je ne fais guère que ça.
—¿Qué haces allí? —Más que nada, caminar.
Elle n’osait même pas se promener.
No se atrevía ni a pasear.
Tu viens te promener avec moi ?
¿Me acompañas, a pasear un poco?
Elle n’avait pas envie de se promener ;
No tenía ganas de pasear;
Se promener dans les bois.
Pasear por los bosques.
Je suis sortie me promener.
–He salido a pasear.
À promener son chien.
Para pasear el perro.
C’est ici que vous devez vous promener.
Tiene que pasear por aquí.
J’ai besoin de me promener ;
Yo tengo que salir a pasear;