Translation for "prolifique" to spanish

Prolifique

• prolífico
• fecundo

Translation examples

prolífico

et ce sont les plus prolifiques.
que son los más prolíficos.

Ils sont incroyablement prolifiques.
Son ferozmente prolíficos.

Et ils sont remarquablement prolifiques.
Y son asombrosamente prolíficas.

Elles sont pourtant prolifiques.
Son, sin embargo, prolíficos.

Les Roscius ne sont pas prolifiques.
los Roscio no son una familia prolífica.

Purée ! Ils sont vraiment prolifiques ces Italiens.
¡Puñeta! Son prolíficos, esos italianos.

Et il s’était montré prolifique jusqu’à la veille de sa mort.
Y había sido un autor prolífico hasta el día de su muerte.

Les gens voudraient savoir ce qui me rend si prolifique.
La gente se pregunta por qué soy tan prolífica.

Car chaque espèce, par ta puissance prolifique,
[Pues toda especie, por tu poder prolífico,

— Quelque chose de vaste et de prolifique, a suggéré Siggy.
—Algo grande y prolífico —dijo Siggy.

fecundo

Perry n’était pas un menteur doué ou prolifique ; cependant, une fois qu’il avait raconté un mensonge, il n’en démordait pas.
Perry, como mentiroso, dejaba mucho que desear: no era ni astuto ni fecundo.

ce prolifique auteur de comédies, de récits et d’ébauches était également journaliste, souffleur de théâtre et correcteur d’imprimerie ;
el fecundo autor de comedias, relatos y esbozos trabajaba como periodista, director teatral, corrector de galeradas;

Être la seule femme sans enfants dans notre famille plutôt prolifique donnait à Junia le droit de se montrer amère.
Ser la única fémina sin hijos entre nuestra tan fecunda familia había permitido a Junia disfrutar de su derecho a la amargura.