Translation for "procrastinateur" to spanish

Procrastinateur

• indeciso
• procrastinador

Translation examples

procrastinador

Il a consulté sur Internet les conseils prodigués aux procrastinateurs pathologiques.
Ha consultado en internet los consejos que dan a los procrastinadores patológicos.

Il le sait presque plus consciemment que son propre père, victime de cette vocation mimétique que réveillent en lui certains malades indéfinis, encore non diagnostiqués ou pris dans les filets d’un diagnostic équivoque – mélancoliques, pervers, rêveurs, idolâtres, procrastinateurs –, avec les maux desquels il entretient une intimité rare, comme s’il en avait souffert dans quelque autre vie, et à la fois une distance particulière, faite de compassion et de perspicacité, plus propre au médecin qu’au malade.
Lo sabe casi con más conciencia que su propio padre, víctima de esa vocación mimética que despiertan en él ciertos enfermos indefinidos, todavía no diagnosticados o presos en las redes de un diagnóstico equívoco —melancólicos, perversos, soñadores, idólatras, procrastinadores—, con cuyos males mantiene una rara intimidad, como si los hubiera sufrido en alguna otra vida, y a la vez una distancia peculiar, hecha de compasión y perspicacia, más propia del médico que del enfermo.