Translation for "principicule" to spanish

Principicule

• principito
• principesco

Translation examples

principito

Mais ceux qu’il hantait : des fantaisistes, les principicules fauchés.
Pero no a las personas que frecuentaba: los fantasiosos, los principitos venidos a menos.

Pour qui se prenait ce principicule pour mépriser ainsi la Voie de la Pureté ?
¿Quién se creía que era ese principito, para obstaculizar el Camino de la Pureza?

Ces fiers principicules, ces capitaines d’industrie, aventuriers marchands, érudits et prêtres, respectent un code de conduite mais n’en sont pas moins des individualistes, voire des excentriques. Pourtant, tous serviraient la Nation et l’Empire (en la personne de leur reine) quel qu’en soit le prix, quitte, s’il le fallait, à le payer de leur vie ; car l’État est Tout et la Reine Juste.
Esos orgullosos principitos y dueños de industrias, comerciantes aventureros, sacerdotes y estudiosos siguen un código, pero aun así son independientes incluso algo excéntricos, aunque todos sirvan a la nación y al imperio, personificados en la reina, a cualquier precio, incluso, si la necesidad apremia, con sus vidas, ya que el Estado es un todo y la reina es justa.