Translation for "prendre la défense de" to spanish

Prendre la défense de

• defender
• defender a
• defenderse
• proteger
• protegerse

Translation examples

defender

Remarque que je ne dis pas ça pour prendre la défense de... de ces... de cette...
Y conste que no te digo esto para defender a esos... a esa...

Michelle s’empressa de prendre la défense de son associé :
Michelle se apresuró a defender a su socio:

Avait-il pensé que c’était ce qu’il ferait, prendre la défense de Brian ?
¿Esperaba haber hecho eso, defender a Brian?

Riley n’envisagea même pas de prendre la défense de Hawke.
Riley ni siquiera se planteó defender a Hawke.

Donc il faut prendre la défense de la friche et de la zone déforestée.
Conviene, pues, defender el erial y la zona deforestada.

Ironiquement, je me trouvai en train de prendre la défense de notre pauvre vieux tennis.
Lo irónico es que me puse a defender nuestro pobrecito club de tenis.

J’ai failli prendre la défense de mon jeu préféré, mais j’étais à court d’arguments.
Sentí un leve impulso de defender el juego, pero era un argumento difícil de apuntalar.

defenderse

Un autre garde, une femme de petite taille, jeune, essaya de prendre la défense de son chef.
Otro de los guardias, una mujer joven y baja, intentó defenderse.

« C’est parce qu’ils ne sont pas là ! » murmurait une voix en elle, comme pour prendre la défense de son cœur.
«¡Porque ellos no están aquí!», creyó que musitaba una voz interior, como si su corazón quisiera defenderse.

proteger

S’il souhaite prendre la défense de Celeste et m’humilier, grand bien lui fasse.
Si quería proteger a Celeste y humillarme, desde luego yo no formaría parte de la Selección mucho tiempo más.