Translation for "prendre des femmes" to spanish

Prendre des femmes

• tomar mujeres
• llevar a las mujeres

Translation examples

tomar mujeres

— Maîtresse, quand un nègre se décide à prendre une femme, est-ce qu’il ne mérite pas deux jours de repos ?
—Ama, cuando un negro se decide a tomar mujer ¿no merece dos días de descanso?

llevar a las mujeres

— On ne peut pas prendre une femme à bord, déclara Gunn avec une ferme résolution. — Je vous en prie, madame LeBaron, la supplia le chef d’équipe.
– ¿Sabe también sumergirse, señora LeBaron? – ¿Con escafandra autónoma? También tengo licencia. – No podemos llevar a una mujer -dijo resueltamente Gunn. – Por favor, señora LeBaron -suplicó el jefe del personal de tierra-.