Translation examples
— C’était toi dans la prairie ?
—¿Fuiste tú el metamorfo del prado?
Il y avait une prairie ensoleillée.
Había un prado soleado.
— Un chien dans une prairie.
—Un perro en un prado.
Les prairies étaient désertes.
Los prados estaban vacíos.
Ils jouaient dans une prairie.
Estaban jugando en un prado.
Allons dans la prairie.
Vamonos a nuestro prado.
au delà, des prairies.
al otro lado, los prados.
— Est-ce une vraie prairie ?
—¿Es un prado auténtico?
— Il y a de l’eau dans la prairie.
-En el prado hay agua.
PRINTEMPS DANS LA PRAIRIE
RIMAVERA EN LA PRADERA
Au milieu d’une prairie ?
¿En medio de una pradera?
Les prairies sont vastes.
Las praderas son grandes.
Autour d’eux la prairie était silencieuse.
La pradera estaba en silencio.
Bientôt, on traversa les prairies;
A poco, ya estaban cruzando las praderas;
LEVER DE SOLEIL SUR LA PRAIRIE
AMANECER EN LA PRADERA
Autrefois, tu étais une prairie où je paissais.
Antes eras una pradera en la que yo me apacentaba.
Tout seul dans la vaste prairieee…
En la pradera solitaria…
C’est une luthérienne de la prairie. « Je le sais.
Es una luterana de la pradera. —Lo sé.
J’savais qu’on l’enterrerait dans cette prairie.
Sabía que lo enterraríamos en esta pradera.