Translation for "préservatif" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Il prit le préservatif et le gel dans le tiroir, déroula le préservatif le long de son membre.
Cogió el condón y el gel del cajón, y se puso el condón.
C’est dans une chambre du troisième qu’Owen découvrit les préservatifs ;
En una habitación del segundo piso, Owen descubrió los profilácticos;
Il déposa le préservatif dans une pochette imperméable qu’il glissa dans son sac à dos.
Con mucho cuidado metió el profiláctico en una bolsa sellada y se la guardó en la mochila.
— Le préservatif était un modèle censé retarder l'éjaculation tout en augmentant le plaisir de la femme.
—El profiláctico era de esos que tienen efecto retardante para el hombre y estimulante para la mujer.
— Conchita, avait-il murmuré d’une voix pressante, car elle n’avait encore jamais fait ça sans préservatif.
—Conchita. —Su voz era un susurro urgente, porque ella nunca había hecho esto antes sin un profiláctico.
Quelques années après, Harry était tombé sur une boîte à chaussures remplie de préservatifs dans la penderie de son père.
Algunos años más tarde, Harry había encontrado los profilácticos de Alfred en una caja de zapatos cerrada.
Elle l’avait déshabillé, l’avait essuyé d’une main experte avec une serviette humide et chaude, puis avait déroulé sur lui un préservatif avec les lèvres maquillées.
Lo desnudó, lo lavó con una toalla húmeda y caliente y le colocó un profiláctico con su boca pintada.
Après avoir jeté un regard professionnel sur la quantité de sperme contenue dans le préservatif, Shéhérazade reprit son histoire.
Tras comprobar con ojo clínico que Habara había expulsado la debida cantidad de semen dentro del profiláctico, Sherezade retomó la historia.
Histoire de me débarrasser de cette bizarre angoisse, Susie exigea que, de mon côté, je me munisse de préservatifs. « C’est ça l’ennui avec les hommes, m’expliquait-elle.
Con el propósito de aliviar esta peculiar angustia, Susie insistió en que yo usara un profiláctico. —Ése es el problema de los hombres —solía decir Susie—.
Le type de spermicide susmentionné se retrouve essentiellement dans les préservatifs de la marque RIMFLY, dont se servent fréquemment les homosexuels en raison de leur plus grande résistance.
El mencionado espermicida se encuentra básicamente en los profilácticos de la marca Rimfly, utilizados habitualmente por homosexuales debido a su mayor resistencia.
Il confectionna les poches de sang avec des préservatifs en latex extra-fin et un flacon de faux sang visqueux acheté dans une boutique de déguisements, Les Ateliers du Costume, dans le IXe arrondissement.
Confeccionó las bolsas de sangre con profilácticos de látex extrafinos y un frasco de una viscosa sangre artificial que compró en una tienda de disfraces, Les Ateliers du Costume, en el Distrito Nueve.
Son teint, hâlé naturellement, s’était encore couvert d’une nouvelle couche de bistre par l’habitude que le pauvre diable avait prise de se tenir depuis le matin jusqu’au soir sur le seuil de sa porte, pour voir si, soit à pied, soit en voiture, il ne lui arrivait pas quelque pratique: attente presque toujours déçue, et pendant laquelle il n’opposait à l’ardeur dévorante du soleil d’autre préservatif pour son visage qu’un mouchoir rouge noué sur sa tête, à la manière des muletiers espagnols.
su tez, naturalmente tostada, se había cubierto aún de una nueva capa morena, debido a la costumbre que tenía el pobre diablo de mantenerse desde la mañana hasta por la noche en el cancel de la puerta, para ver si pasaba alguno, ya fuese a pie ya en coche, pero casi siempre esperaba en vano. Durante este tiempo, y para sustraerse a los ardores del sol, no usaba de otro objeto preservador que un pañuelo encarnado atado a la cabeza a la manera de los carreteros españoles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test