Translation for "préparer le retour" to spanish

Préparer le retour

• preparar la vuelta
• preparar el retorno

Translation examples

preparar la vuelta

Il pouvait s’en occuper, lors du voyage qu’il prévoyait de faire à San Diego pour préparer son retour.
Podía hacerlo en persona durante el viaje que iba a hacer a San Diego para preparar su vuelta a casa.

preparar el retorno

Zhakrin vit, et nous nous rassemblons maintenant dans son palais pour préparer son retour. — Nous ?
Zhakrin vive, y en su palacio nos reunimos ahora para preparar su retorno. —¿Nos?

En Italie, le Saint-Père a envoyé le cardinal Alvarez d’Albornoz, qui est plus capitaine que cardinal, pour préparer le retour à Rome.
El Santo Padre envió a Italia al cardenal Álvarez de Albornoz que es más capitán que cardenal, para preparar el retorno a Roma.