Translation for "postmodernité" to spanish

Postmodernité

• posmodernidad

Translation examples

posmodernidad

Le poulet de la postmodernité.
El pollo de la posmodernidad.

Vous êtes un précurseur de la postmodernité.
Usted es un precursor de la posmodernidad.

Putain de postmodernité, putain de globalisation ;
Puta posmodernidad; puta globalización;

La postmodernité a détruit le mythe selon lequel les humanités humanisent.
La posmodernidad ha destruido el mito de que las humanidades humanizan.

— Ma postmodernité est en bout de course car je suis en pleine crise économique et existentielle.
– Mi posmodernidad se ultima en el hecho de que estoy en crisis económica y existencial.

Bon, heu, je ne sais pas si les fiancés existent encore dans la postmodernité.
Bueno, digo, este, no sé si todavía hay noviazgos en la posmodernidad.

De temps en temps des nouvelles arrivaient qui confirmaient l’instauration définitive de la postmodernité.
De vez en cuando llegaban noticias que confirmaban la definitiva instalación en la posmodernidad.

Le modèle parfait de chef des services secrets de la transition entre la modernité et la postmodernité épanouie.
Era un diseño perfecto de jefe de servicios secretos de la transición entre la modernidad y la plena posmodernidad.

Peut-être, insinuait Cavallari, parce qu’elles enviaient jusqu’à l’obsession la modernité ou postmodernité si admirée de Beaubourg.
Quizá —insinuaba Cavallari— envidiosos de la admirada modernidad o posmodernidad del Beaubourg.

Ils avaient choisi des vins Torres, peut-être eux aussi vieux comme le temps, mais vieillis exactement comme l’exige la postmodernité.
Como bebida habían elegido vinos Torres, quizá también antiguos como el tiempo, pero con el grado exacto que requiere la posmodernidad.