Translation for "pompadour" to spanish

Pompadour

• copete

Translation examples

copete

les dames en robes longues, avec de grands chapeaux Pompadour, se promenaient lentement au bras des hommes étranglés par leurs cols, sur les planches de bois disposées en xylophone.
las señoras con largos vestidos y altos copetes se paseaban por la senda de maderas de xilofón, con hombres de cuellos duros y sofocantes.

C’était un petit monsieur avec un visage fin, et sa coiffure style choucroute-pompadour formait une sorte de crête d’écume noire immobile autour de sa tête. J’ai compris alors qu’il existait encore des poches nocturnes dans la vie de Pittsburgh où subsistaient des vestiges archéologiques de ce genre. Des coiffures venant d’époques disparues.
Era un hombre pequeño, de pómulos delicados, que lucía un peinado asombroso y radiante, un alto copete que se elevaba como una descomunal ola de pelo sobre su cabeza. Sabía que muchos estilos de peinado de otras épocas sobrevivían en ciertos ambientes marginales de Pittsburgh.