Similar context phrases
Translation examples
Les poisons lents, les foudroyants et les autres.
Los venenos rápidos, los venenos lentos y los intermedios.
C’est un poison lent, qui vous bouffe les tripes comme de l’acide, mais j’étais convaincu que, tôt ou tard, il ferait son effet.
Es veneno lento, que se come las tripas como el ácido, pero confié en que tarde o temprano haría su efecto.
Elle tente de positiver et d’expulser la culpabilité qu’il lui a inoculée jour après jour, comme un poison lent et mortel dilué par ses paroles.
Intenta pensar en positivo y expulsar la culpa que Él le ha administrado día a día, como un veneno lento y mortal diluido en sus palabras.
Puis, se ressaisissant, il murmura, Attention, la mort est très souvent un poison lent, puis il se demanda, Quand et pourquoi a-t-elle commencé à mourir.
En seguida, cayendo en la cuenta, murmuró, Cuidado, la muerte es muchas veces un veneno lento, después se preguntó, Cuándo y por qué comenzaría ella a morir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test