Translation for "plus extravertie" to spanish

Plus extravertie

• más extrovertido
• más sociable

Translation examples

más extrovertido

Mais les attitudes étaient plus extraverties, les camions faisaient étalage de caisses de bois polychromes, reproduisant pour eux d’hermétiques significations.
En cambio, las actitudes de las gentes eran más extrovertidas y los camiones exhibían unas cajas de madera policromadas, reproductoras para ellos de herméticas significaciones.

Leur hôte, le vice-amiral James Calvert, livre ses impressions sur ce couple glamour : Sofía se montre plus « extravertie, curieuse et énergique63 » que son mari.
El vicealmirante James Calvert, encargado de recibirlos, manifiesta sus impresiones sobre la glamurosa pareja: Sofía es más «extrovertida, curiosa y enérgica502» que su marido.

Sa voix forte, son regard vif et son grand rire un peu rauque dominaient la scène. À n’en pas douter, elle se montrait d’autant plus extravertie qu’elle devait se maîtriser tout le reste de la journée.
Su voz estridente, sus ojos relampagueantes y su risa ronca dominaban la escena. Sin duda era mucho más extrovertida allí, debido a la necesidad de reprimir su manera de ser durante el resto del día.

más sociable

Elle est plus extravertie, plus courageuse que moi.
Es más sociable y atrevida que yo.

C’était la fille la plus extravertie, honnête et franche que j’aie jamais rencontrée.
Era la chica más sociable, más sincera, más “te digo las cosas como son” que había conocido nunca.