Translation for "plus expansif" to spanish

Plus expansif

• mas expansivo
• más expansiva

Translation examples

más expansiva

Il y avait d’autres lettres plus expansives et plus discursives, didactiques même.
Otras cartas resultaban más expansivas y discursivas, incluso didácticas.

– Hourra pour l’intrépide Fergusson!» s’écria l’un des membres les plus expansifs de l’auditoire.
—¡Hurra por el intrépido Fergusson! —exclamó uno de los oyentes más expansivos.

Enfin, Max Monroy était-il l’emblème de l’autoritarisme le plus verrouillé ou de la démocratie la plus expansive ?
¿Era, en fin, Max Monroy el emblema del autoritarismo más cerrado o de la democracia más expansiva?

En mangeant et en buvant, tout le monde était devenu plus expansif, et le brouhaha des conversations s’amplifiait.
Con la comida y la bebida todo el mundo se había vuelto más expansivo y el vocerío iba en aumento.

Armande prend un peu de tout : elle est à présent écarlate et devient de plus en plus expansive à chaque minute.
Armande lo prueba todo, está roja como la grana y más expansiva tras cada minuto que pasa.

Plus expansifs, les enfants me suivaient parfois et me parlaient, mais la gravité générale les gagnait eux aussi et ternissait leur enthousiasme.
Más expansivos, los niños a veces me seguían y me hablaban. Eran como el reverso tumultuoso de la tribu, pero la gravedad general también los alcanzaba amortiguando su entusiasmo.

Pendant qu’il descendait l’escalier en compagnie de Pierre Duhamel et de Jean-Marie Barette, il se fit plus volubile et plus expansif.
– Al retirarse, caminando por el vestíbulo acompañado por Duhamel y Jean Marie, el galeno se tornó más expansivo y voluble-.

Vous voyez que je suis un peu plus expansif, aujourd’hui : parce que c’est la dernière fois que nous causons de ce sujet ! – La dernière fois ! s’écria Maurice.
Ya ve usted que hoy soy un poco más expansivo, porque es la última vez que hemos de hablar de este asunto. —¡La última vez! —exclamó Maurice.