Translation for "plongée sous marine" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
D'ailleurs, c'est grâce à vous que j'ai commencé la plongée sous-marine.
De hecho, me aficioné al submarinismo por culpa suya.
Il avait déjà pratiqué l’alpinisme, la plongée sous-marine, le ski hors-piste.
Había practicado la escalada, el submarinismo, el esquí.
Ils rentrent tout juste de faire de la plongée sous-marine aux Fidji !
¡Acaban de volver de las islas Fiji, de hacer submarinismo!
J’ai écouté Vincent s’extasier sur la plongée sous-marine pendant une minute.
Escuché a Vincent cantar las alabanzas del submarinismo durante un rato.
Ensemble, ils allaient partir en Sicile cet été, pour faire de la plongée sous-marine.
Este verano se marcharían juntos a Sicilia para hacer submarinismo.
Nous aurions pu, c’était prévu, sortir en mer avec le club de plongée sous-marine.
Podríamos haber salido al mar, como estaba previsto, con el club de submarinismo.
Des gens adorables, des plages splendides, des sites de plongée sous-marine exceptionnels.
Gente encantadora, playas bellísimas, estupendo para el submarinismo.
Le rafting en eaux vives et la plongée sous-marine n’étaient pas compatibles avec son programme de convalescence.
Los descensos de ríos y el submarinismo no formaban parte de la convalecencia.
— Elle est morte en faisant de la plongée sous-marine au large d’Hydra, dans la mer Égée, n’est-ce pas ?
—Murió mientras practicaba el submarinismo en Hydra, en el mar Egeo, ¿verdad?
Il faisait de la plongée sous-marine en famille cet après-midi à Fort Lauderdale.
Estaba practicando el submarinismo con la familia en Fort Lauderdale a última hora de la tarde.
je me mis à l’alpinisme, au vol à voile, à la plongée sous-marine.
hice montañismo, buceo y vuelo sin motor.
— Vous avez déjà fait de la plongée sous-marine ? — Euh… oui.
—¿Ha utilizado alguna vez un equipo de buceo? —Eh, sí.
L’un d’eux me renvoyait vers un portail intitulé « Plongée sous-marine XXI ».
Uno de ellos conducía a un portal de nombre «Buceo XXI».
— Mon ami, M. Sollazo, a besoin d’équipements de plongée sous-marine.
—Mi amigo, el señor Sollazo, necesita varios equipos de buceo.
La Sardaigne, par exemple, sera un lieu idéal pour ses premières leçons de plongée sous-marine.
Por ejemplo, Cerdeña será un lugar espléndido para iniciar las lecciones de buceo.
Je commençais à paniquer, comme la première fois que j'avais pratiqué la plongée sous-marine.
Yo comenzaba a experimentar el mismo pánico que sentí durante la primera clase de buceo con tanques de oxígeno.
Il serait bon que nous puissions mettre la main sur un expert en plongée sous-marine pour avoir une deuxième opinion.
Sería conveniente ponerse en contacto con un experto en buceo para tener una segunda opinión.
* Trouver la scène finale de plongée sous-marine de la version 12. * Dentiste. Oh, Seigneur.
Buscar escena final del buceo de la versión 12.ª Dientes. Dios mío.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test