Translation examples
Et un plaisantin incorrigible.
Y un bromista pesado.
– Ingénieur, vous êtes un plaisantin.
—Ingeniero, es usted un bromista.
Encore un coup du plaisantin.
De nuevo el bromista.
Je ne suis pas un plaisantin à l’esprit dérangé.
No soy un bromista lunático.
Les plaisantins, les gens de l’endroit.
Los bromistas, las gentes del lugar.
Connard de petit plaisantin.
Puto bromista de los cojones.
hurla un plaisantin dans la foule. — Ceci ?
—gritó un bromista entre la multitud. —¿Esto?
— T’es un vrai plaisantin, hein, Franklin ?
—Eres bromista, ¿eh, Franklin?
Un plaisantin l’a baptisé « La révolution ».
Un bromista lo bautizó «La Revolución».
Une sorte de conteur doublé d’un plaisantin.
Es una especie de raconteur y bromista.