Translation for "plainte avant" to spanish

Plainte avant

• queja antes
• denuncia ante

Translation examples

queja antes

— Tu aurais pu me mettre au courant, s’était-il déjà plaint avant qu’on nous servît le potage.
—Bien podrías haberme dejado participar en todo ello —se quejó antes de que nos sirvieran la sopa—.

Alors… y a-t-il d’autres plaintes, avant que nous envoyions Clarisse accomplir sa quête ?
Así pues… ¿alguna otra queja antes de dejar que Clarisse emprenda su búsqueda?

denuncia ante

— J’ai porté plainte avant notre rencontre d’hier soir, dit Mia, horrifiée. Je ne savais pas…
—Te denuncié antes de que nos viéramos ayer por la noche —dijo Mia consternada—. No sabía que…