Similar context phrases
Translation examples
Je synthétise une goutte de psychosédatif dans sa glande pituitaire.
Sintetizo una gota de psicosedativo en su glándula pituitaria.
Un petit basculement vers la droite en partant de l’infundibulum de la tige pituitaire.
Un leve desplazamiento de izquierda a derecha desde el infundíbulo del tallo pituitario.
“La glande pituitaire a la taille d’un petit pois, à l’arrière du cerveau.
La glándula pituitaria es del tamaño de un guisante y está en la parte posterior del cerebro.
Pour lui, la haute taille était synonyme d'hyperactivité pituitaire et peut-être de gaspillage de flux vital.
Para él la estatura significaba actividad pituitaria y, quizá, derroche vital.
S’est fait implanter une glande pituitaire humaine pour produire des hormones de croissance (retirée par la suite).
Se implantó la glándula pituitaria humana para segregar la hormona del crecimiento (posteriormente le fue extraída).
La chose à faire, disait-il, était d’amener le fluide séminal à monter dans la colonne vertébrale jusqu’à la glande pituitaire.
Decía que había que hacer subir el líquido seminal por la espina dorsal hasta la glándula pituitaria.
Ses pouvoirs auraient pu se régénérer si elle ne s’était pas fait brièvement greffer une glande pituitaire sur son hypothalamus.
Su poder podría haberse regenerado de no haber sido por la glándula pituitaria que se había injertado brevemente en el hipotálamo.
Là-haut, presque au centre du crâne, tout près de la pituitaire, se trouve le caillot de sang.
Aquí arriba, casi en el centro del cráneo y muy cerca de la pituitaria, está localizado el coágulo de sangre.
Vers le 18e jour une modification hormonale est effectuée par les glandes pituitaires.
Alrededor del día 18 las glándulas pituitarias desencadenan los primeros cambios hormonales y en los días 22 o 23 el individuo entra en kémmer, estrus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test