Translation for "photographie d'art" to spanish

Photographie d'art

• fotografía de arte
• la fotografía artística

Translation examples

la fotografía artística

On y voyait beaucoup de photographies d’art, en noir et blanc pour la plupart.
El estilo en general era elegante y moderno: unas impresionantes fotografías artísticas, la mayoría en blanco y negro, tomadas por Jezzie;

— Elle a conservé toutes les affiches et des « photographies d’art », ainsi que quelques lettres fort passionnées, ma foi, d’admirateurs enthousiastes. Les carnets sont tous datés.
—Ha guardado todos los posters, algunas fotografías «artísticas» y unas cartas subidas de tono.

Dans son hobby qui ne connaît pas de limites – la photographie d’art – il déploie aujourd’hui le même acharnement qu’à l’époque où il avait choisi son métier.
La firmeza que demostró tener en la elección de su profesión, ahora la pone de manifiesto en la dedicación sin límites a su hobby la fotografía artística.

serait devenu un photographe célèbre qui, lassé des voyages et de la fréquentation assidue de l’aristocratie, aurait fini, après avoir gagné suffisamment d’argent, par se consacrer à la photographie d’art.
habría llegado a ser un fotógrafo célebre que, cansado de viajes y de codearse asiduamente con la aristocracia, habría terminado, tras ganar dinero suficiente, dedicándose a la fotografía artística.

Tous les mois, les revues mondaines publient des photographies d’art où l’on voit Lady Diana Wynham jouant au golf, baisant la bajoue d’un bull de six semaines, pilotant une Rolls-Royce, tirant des grouses sur les moors d’Écosse, ou arpentant, en sweater blanc, les terrasses de Monte-Carlo.
Las revistas de sociedad publican fotografías artísticas de lady Diana Wynham todos los meses: jugando al golf, besando el morro de un becerro de seis semanas, conduciendo un Rolls-Royce, cazando el urogallo en los páramos de Escocia o con un suéter blanco, de paseo por las terrazas de Montecarlo.