Translation for "peu de soucis" to spanish

Peu de soucis

• pocas preocupaciones
• algunas preocupaciones

Translation examples

pocas preocupaciones

En ce temps-là, ils avaient peu d’autres soucis, car ils étaient un peuple isolé et solitaire.
Desde luego, tenían pocas preocupaciones en aquellos días, porque eran gente aislada o solitaria.

Par ailleurs, elle avait peu de soucis : cela apparaissait dans l’absence de rides sur son visage, hormis celles du sourire, bien sûr.
Tenía muy pocas preocupaciones; lo indicaba el hecho de que no tuviera arrugas en la cara, aparte, naturalmente, de las producidas al sonreír.

Bizarrement, il avait l’impression que son corps était comme neuf, il se faisait peu de souci et vivait dans le présent avec une sorte de contentement animal.
Sintiéndose extrañamente renovado en todo su cuerpo, tenía muy pocas preocupaciones y existía en el momento presente con una especie de satisfacción animal.