Translation for "petits paniers" to spanish

Petits paniers

• cestas pequeñas
• pequeñas cestas

Translation examples

cestas pequeñas

Il ouvrit le petit panier de joncs tressés bien serré, souleva le papier de soie puis les deux couches de soie vert pâle.
Abrió una cesta pequeña trenzada concienzudamente con junco, levantó el papel de lama y después dos capas de seda verde claro.

pequeñas cestas

Newton avait un petit panier au bras.
Newton llevaba una pequeña cesta en su brazo.

Son petit panier rempli, il se dirigea vers la caisse.
Con su pequeño cesto lleno, se dirigió a la caja.

La veille, une Siyee lui avait apporté un petit panier de nourriture.
Una siyí le había llevado una pequeña cesta de comida la noche de la víspera.

Je leur apportais des petits paniers de bouffe et de bouquins (parce qu’ils mangeaient, tout de même.
Yo les llevaba pequeños cestos de comida y libros (porque, de todos modos, comían.

Un petit panier d'osier posé sur le bureau attira l'oeil de Bobby.
Una pequeña cesta de mimbre que había sobre el mostrador llamó la atención de Bobby.

Avec de la paille elle tressait de petits paniers dont elle décorait les murs.
Trenzaba con paja toda clase de pequeños cestos para colgar en las paredes.

À côté de la montagne de bagages, il y avait un petit panier d’osier d’où s’échappaient des crachements furieux.
Al lado de los baúles había un pequeño cesto de mimbre que bufaba ruidosamente.

Deux lanternes étaient accrochées au mur, et un petit panier posé près des marches.
Dos faroles colgados de la pared y una pequeña cesta junto a las escaleras.

Je l’ai cueillie, je l’ai portée à mon nez et reniflée, je l’ai déposée respectueusement dans le petit panier d’A.
La recogí, me la acerqué a la nariz, la olí y la deposité con reverencia en la pequeña cesta de A.

Je priai un moment devant l’autel puis déposai une offrande dans un petit panier d’osier.
Después de una breve oración ante el altar, deposité una limosna en una pequeña cesta de paja.