Translation for "petites annonces" to spanish

Petites annonces

• ofertas

Translation examples

ofertas

Au matin, il avait regardé les petites annonces, mais sans décrocher le téléphone.
Dennis había estado mirando las ofertas de empleo por la mañana, pero no había llamado a ningún sitio.

Là, elle lisait les petites annonces à la rubrique : « Offres d’emploi ».
Allí leía los anuncios por palabras de la sección «Ofertas de trabajo».

Tu lis cette petite annonce : une telle offre ne se présente pas tous les jours.
Lees ese anuncio: una oferta de esa naturaleza no se hace todos los días.

Il avait lu l’offre de vente dans les petites annonces du journal local.
Había leído la oferta de venta en la sección de anuncios por palabras del periódico local.

Un jour, alors qu’il consultait les offres d’emploi, Stephen fut intrigué par trois petites annonces.
Un día estaba repasando las ofertas de trabajo cuando seleccionó tres particularmente intrigantes.

— N’allons pas trop vite. Demain, elle pourra aller regarder les petites annonces à l’agence pour l’emploi.
—No perdamos la cabeza. Puede ir a la Oficina de Empleo mañana mismo a ver qué ofertas hay. Con lo que tiene se las puede apañar por ahora.

Ayant répondu à une petite annonce recherchant des figurantes et des modèles, elle se voit très vite proposer une séance de poses par le magazine Penthouse.
Ginger contesta a un anuncio donde piden modelos, y rápidamente recibe una oferta para posar para la revista Penthouse.

Les types téléphonaient à un numéro répertorié dans les petites annonces, et elle arrivait pour un strip-tease lascif avec déhanchement pendant qu’ils se tripotaient.
Los tíos encuentran estas ofertas en la sección de anuncios, la llaman por teléfono, ella acude a la casa y se desnuda entre contorsiones mientras ellos se la menean.

Au milieu des petites annonces privées ou immobilières qui constituent le gros du journal, il y a une mince partie consacrée aux infos régionales du C.
Entre los anuncios de compras y ventas y ofertas y demandas de empleo que constituyen el grueso del periódico hay una pequeña sección de noticias de OC.

Des veves grossièrement peintes en rouge et en vert, y compris celle d’Ogoun Badagris, occupaient une place centrale entre les poèmes de mirliton et les petites annonces sexuelles.
Veves rojos y verdes, toscamente dibujados, incluido el de Ogoun Badagris, ocupaban posiciones centrales entre versos satíricos y ofertas sexuales.