Translation for "petite bulle" to spanish

Petite bulle

• pequeña burbuja

Translation examples

pequeña burbuja

De petites bulles montèrent à la surface.
Pequeñas burbujas brotaban en la superficie—.

Elle était bien, dans sa petite bulle.
Se encontraba bastante tranquila en su pequeña burbuja.

De petites bulles se formaient et filaient puis disparaissaient.
Pequeñas burbujas aparecían y patinaban y se extinguían.

C’était une petite bulle verte qui flottait au milieu de l’obscurité.
Era una pequeña burbuja verde que flotaba en medio de la oscuridad.

À l’extérieur de notre petite bulle terrestre, nous disposons de millions d’années.
Fuera de nuestra pequeña burbuja terrestre tenemos millones de años con los que jugar.

Il avait l’air enfermé, le visage blême, dans une petite bulle de silence.
Parecía ausente, en otro lugar, en una pequeña burbuja de silencio.

Nous sommes, semble-t-il, isolés pour toujours dans notre petite bulle de temps.
Estamos eternamente aislados en nuestra pequeña burbuja de tiempo, o eso es al menos lo que parece.

Loin en dessous, entourée de petites bulles, se dessinait une forme sombre.
Muy hundida, rodeada de pequeñas burbujas, había una forma oscura.

Cela peut créer une vaporisation, avec une nuée de petites bulles.
Esto puede provocar que el agua se evapore, y eso crea una enormidad de pequeñas burbujas.

De petites bulles de salive moussaient comme du venin au coin de ses lèvres.
En la comisura de sus labios estallaron pequeñas burbujas de saliva, como veneno.