Translation for "petit appartement" to spanish

Petit appartement

• piso pequeño
• pequeño piso

Translation examples

piso pequeño

Elle a un petit appartement en ville.
Tiene un piso pequeño en la ciudad.

Il se trouva un petit appartement dans la vieille ville.
Encontró un piso pequeño en el casco antiguo.

On a déjà vécu dans un petit appartement, on sait faire.
Ya hemos vivido en un piso pequeño, así que nos arreglaremos.

Je louerai un petit appartement, simple, pratique… Je… » Il sourit.
Alquilaré un piso pequeño, sencillo y práctico… Y… Sonrió.

— Tu en tirerais sûrement de quoi t’acheter un petit appartement ?
—Pero seguramente sacarías por la casa lo bastante para comprar un piso pequeño.

Alek avait un joli petit appartement et écoutait du Tchaïkovski sur son tourne-disque.
Alek tenía un piso pequeño y hermoso, y escuchaba a Tchaikovski en el fonógrafo.

Je n’avais pas l’intention d’écouter, mais ce n’est pas facile de faire autrement dans un si petit appartement.
Yo no quería oírlo, pero resulta difícil no hacerlo en un piso pequeño.

» On lui avait prêté un petit appartement, tout près d’ici, avenue Félix-Faure.
Le habían prestado un piso pequeño, muy cerca de aquí, en la avenida de Félix-Faure.

— D’accord, entrez. C’était un petit appartement confortable, mais mal tenu.
– De acuerdo, pase. Era un piso pequeño y acogedor, pero tratándose de una joven soltera, algo desordenado.

pequeño piso

Tout, dans le petit appartement, était propre et austère.
Todo en aquel pequeño piso era sobrio y estaba ordenado.

Depuis son petit appartement, on voyait un coin de l'East River.
El pequeño piso tenía una vista parcial del East River.

Bond la suivit dans le petit appartement aménagé avec soin.
Bond la siguió al interior del pequeño piso, que estaba amueblado con gusto.

C’était comme si un essaim d’insectes avait pris possession du petit appartement.
Era como si una bandada de insectos se hubiera apoderado del pequeño piso.

Il avait un petit appartement à Oldtown, une petite ville proche du campus.
Jerry poseía un pequeño piso en Oldtown, que limita con el campus.

Nicole vivait dans un petit appartement des boulevards, seule avec sa mère.
Nicole vivía en un pequeño piso de los bulevares, sola con su madre.

À cause de Vienne ? À cause de votre petit appartement dans l’Operngasse que votre mère aimait tant ?
¿Por Viena? ¿Por su pequeño piso en Operngasse, aquel que tanto gustaba a su madre?

C’est tout juste si quelque chose dans le petit appartement rappelait que c’était Noël.
En el pequeño piso, apenas había nada que indicara que aquel día era 25 de diciembre.

Ensuite, ils avaient vécu côte à côte dans son petit appartement, comme si rien ne s’était passé.
Y luego, como si nada hubiera ocurrido, los dos habían vivido en aquel pequeño piso.

Il en tremblait en sonnant à la porte d’un petit appartement de la rue Notre-Dame-des-Victoires.
Temblaba mientras llamaba a la puerta de un pequeño piso de la calle Notre-Dame-des-Victoires.