Translation examples
Perspective à vol d’oiseau. Large perspective.
Perspectiva de helicóptero. Grandes perspectivas.
— Depuis quelle perspective ?
—¿Desde qué perspectiva?
Mais, surtout, de la perspective.
Pero, sobre todo, por la perspectiva.
Tout est une question de perspective.
La perspectiva lo es todo.
La perspective était débilitante.
La perspectiva era espantosa.
La perspective l’atterrait.
La perspectiva lo aterrorizaba.
Et cette perspective la terrifiait.
Y esa perspectiva la aterrorizaba.
charmante perspective ;
una vista encantadora;
— Des ennuis en perspective ?
—¿Problemas a la vista?
— En essayant d’adopter ma perspective !
– ¡Desde mi punto de vista!
Elle avait senti des perspectives prometteuses ici.
Había visto promesas en este lugar.
Dans cette perspective, il n’a pas tort.
Visto así, no se equivoca.
— Feriez-vous cela dans une perspective d’adoption ?
—¿Lo haría con vistas a la adopción?
Figure-toi que ce n’est pas ma perspective.
Ése no es mi punto de vista, ¿te das cuenta?
— Si, en regardant les choses en perspective.
–Sí, pero visto desde la distancia.
– Hashim n’utilise pas de perspective.
—Hashim no usa un punto de vista.
Yatima lança la perspective.
Yatima ejecutó el punto de vista.