Translation examples
Ses perplexités en redoublèrent.
Sus perplejidades se redoblaron.
Voyez en quelles perplexités vous êtes.
¿Veis en qué perplejidades os encontráis?
Même dans ta perplexité, tu m’as aidé.
Incluso en tu perplejidad me ayudas.
Elle le regarda avec perplexité.
—dijo ella mirándolo con perplejidad—.
Sa perplexité augmentait.
Su perplejidad iba en aumento.
Je suis dans une perplexité grande.
Me encuentro sumido en una gran perplejidad.
Il se dérida, ravi de ma perplexité.
—Sonrió, mi perplejidad le divertía.
Il entra dans le hall avec perplexité.
Entró en el vestíbulo con perplejidad.
Puis je sombrai dans la perplexité.
Luego me hundí en la perplejidad.
Son mari n’avait pas caché sa perplexité.
El marido no había ocultado su perplejidad.
Elle comprenait leur perplexité.
Honor entendía su confusión.
Cheeseman feint la perplexité.
Cheeseman finge confusión.
Ma peur s’est muée en perplexité.
Mi miedo se tornó en confusión.
La confusion, la perplexité, l’indécision !
Confusión, desconcierto, indecisión.
Perplexité, colère, excuses.
Confusión, conmoción y excusas previsibles.
Le visage de Gabriel trahissait sa perplexité.
El rostro de él se arrugó con confusión.
Une expression de perplexité traverse son visage.
su expresión contiene un poco de confusión»—.
Oui, c’était bien ce qu’il définirait comme de la perplexité.
Sí, eso era definitivamente lo que podría caracterizar como confusión—.
Néanmoins, leur perplexité avait déjà répondu à ma question.
De todos modos, su confusión contestaba a mi pregunta.
Par ici, ajouta-t-elle aussitôt pour apaiser ma perplexité.
—Aquí —dijo ella, procurando aclarar rápidamente mi confusión—.