Translation for "penseront" to spanish

Penseront

• pensaré
• pensará
• pensarán

Translation examples

pensaré

Mais penseront-ils à le garder de moi ?
¿Pero quién pensará en protegerlo de mí?

— Ils penseront que nous sommes partis avec.
—Pues van a pensar que hemos desaparecido con todo lo demás.

Les gens penseront bien ce qu’ils voudront.
La gente pensará lo que quiera.

Ils ne penseront pas à de meilleures tactiques.
Vernos juntos no les permitirá pensar en una estrategia mejor.

Maud s’inquiéta : « Que penseront les gens ?
—¿Qué pensará la gente? —preguntó Maud.

Les invités penseront que vous êtes une sotte, ce que vous n’êtes point.
Las visitas van a pensar que eres tonta, lo cual no es cierto.

Et ceux qui seront venus à leur secours penseront la même chose.
Y la gente que venga en su ayuda pensará lo mismo.

Certains penseront que nous avons renoncé à nos légitimes aspirations.
Algunos podrían pensar que hemos renunciado a nuestras legítimas aspiraciones.

— En vous voyant, les gens de Vilnius penseront que vous êtes l’un des nôtres. »
—En Vilnius, la gente, al verte, va a pensar que eres de allí.

Quand les autres auront entendu mon histoire, que penseront-ils de moi ?
Y después de que la gente lo escuche, ¿qué van a pensar cuando me vean?

pensarán

« Ils penseront que c’est un fantôme.
«Pensarán que es un fantasma».

Ils penseront que c’est un marabout.
Pensarán que es un morabito.

Penseront-ils que je suis surréaliste ?
¿Pensarán que soy surrealista?

Et les voisins, qu’est-ce qu’ils en penseront ?
¿Qué pensarán los vecinos?

— Je me demande bien ce qu’ils en penseront.
—Me pregunto qué pensarán de esto.

et beaucoup penseront que j’ai agi sur votre ordre même.
y muchos pensarán que por orden vuestra.

Ils penseront que nous avons falsifié le document.
Pensarán que hemos manipulado los archivos.

— Que croyez-vous que nos enfants penseront de cela ?
—¿Qué crees que pensarán nuestros hijos de esto?

— À mon avis, ils penseront aussi à autre chose.
—Creo que pensaran en algo más que en eso.

Elles penseront que tu es juste un autre garde.
Todos pensarán que eres otro guardián.