Translation for "sont pense" to spanish

Sont pense

• son pensamientos
• se piensa

Translation examples

son pensamientos

Les pensées de l’un sont les pensées de tous.
Los pensamientos de uno son los pensamientos de todos.

Elle avait des pensées humaines et des pensées de pierre.
Tenía pensamientos humanos y pensamientos de piedra.

Une pensée m’effleura, une pensée vagabonde qui n’était pas à moi, mais à elle.
Un pensamiento me alcanzó, un pensamiento errante que no era mío.

La pensée de l’un rejoint la pensée de l’autre.
El pensamiento del uno viene a reunirse con el pensamiento del otro.

se piensa

Pense à ceci, pense à cela.
Piensa en esto, piensa en aquello.

Ne pense pas, n’y pense pas.
No pienses, no pienses en ello.

« N’y pense pas, Elinor, ne pense pas à cela. »
«No lo pienses, Elinor. No lo pienses.»

— Il ne pense que ce qu’on veut qu’il pense.
—Él no piensa nada que no deseemos que piense.

— Je ne pense qu’à moi ? — Et Marcel ? Tu penses à lui ?
– ¿No pienso más que en mí? – ¿Y Marcel? ¿Piensas en él?

Ce que pense l'un, l'autre peut également le penser ;
Lo que uno piensa, otro lo piensa también;

— Qu’est-ce que tu en penses, Mexicaine ? — Je ne pense rien.
-¿Qué piensas, Mejicana? – No pienso.