Translation for "pays européens" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Enid aimait les pays européens quand ils étaient petits.
A Enid le gustaban pequeños, los países europeos.
Nous parlâmes de Berlin et des différences entre les pays européens.
Hablamos de Berlín, y de lo distintos que son los países europeos.
En revanche, l’Italie est un des pays européens les moins antisémites ;
En cambio, Italia es uno de los países europeos menos antisemitas;
Le même sentiment régnait dans la plupart des pays européens ;
El mismo sentimiento reinaba en la mayor parte de los países europeos;
J’aperçois des enfants originaires de Chine, du Mexique, d’Italie et d’autres pays européens.
Veo a niños de China, México, Italia y otros países europeos.
L’attachement aux principes démocratiques ne devrait pas être l’apanage des pays européens.
El apego a los principios democráticos no debiera ser prerrogativa de los países europeos.
Par la persuasion ou par la force, il était donc prévu d’obliger absolument tous les pays européens à déporter leurs Juifs.
Por persuasión o por la fuerza, estaba previsto obligar absolutamente a todos los países europeos a deportar a sus judíos.
[...] Nous acceptions la monarchie à condition qu’elle fonctionne comme les autres pays européens qui sont de fait des républiques couronnées111. »
[…] Aceptábamos la monarquía a condición de que funcionase como las de otros países europeos que de hecho eran repúblicas coronadas799».
Dans tous les pays européens, les vieux dirigeants ont été discrédités par Verdun, les batailles d'Ypres, de Tannenberg.
En todos los países europeos, los viejos dirigentes quedaron desacreditados por Verdún, las llanuras de Flandes y Tannenberg.
En moins de dix ans, nous avons déjà dépassé les pays européens les plus avancés et l’Amérique.
En menos de diez años hemos sobrepasado a los sistemas ferroviarios de Estados Unidos y de los países europeos más avanzados.
Enid aimait les pays européens quand ils étaient petits.
A Enid le gustaban pequeños, los países europeos.
Nous parlâmes de Berlin et des différences entre les pays européens.
Hablamos de Berlín, y de lo distintos que son los países europeos.
En revanche, l’Italie est un des pays européens les moins antisémites ;
En cambio, Italia es uno de los países europeos menos antisemitas;
Le même sentiment régnait dans la plupart des pays européens ;
El mismo sentimiento reinaba en la mayor parte de los países europeos;
J’aperçois des enfants originaires de Chine, du Mexique, d’Italie et d’autres pays européens.
Veo a niños de China, México, Italia y otros países europeos.
L’attachement aux principes démocratiques ne devrait pas être l’apanage des pays européens.
El apego a los principios democráticos no debiera ser prerrogativa de los países europeos.
Par la persuasion ou par la force, il était donc prévu d’obliger absolument tous les pays européens à déporter leurs Juifs.
Por persuasión o por la fuerza, estaba previsto obligar absolutamente a todos los países europeos a deportar a sus judíos.
[...] Nous acceptions la monarchie à condition qu’elle fonctionne comme les autres pays européens qui sont de fait des républiques couronnées111. »
[…] Aceptábamos la monarquía a condición de que funcionase como las de otros países europeos que de hecho eran repúblicas coronadas799».
Dans tous les pays européens, les vieux dirigeants ont été discrédités par Verdun, les batailles d'Ypres, de Tannenberg.
En todos los países europeos, los viejos dirigentes quedaron desacreditados por Verdún, las llanuras de Flandes y Tannenberg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test