Translation for "payé bien" to spanish

Payé bien

• bien pagado

Translation examples

bien pagado

Quelle situation bizarre ! Il travaillait comme un pauvre manœuvre aux côtés de techniciens bien payés, bien assurés.
Resultaba extraño trabajar como mano de obra sacrificable tan cerca de otras personas que eran sin duda técnicos bien pagados con generosas pólizas de seguros pagadas por la compañía.

Taerl signifia son accord d’un hochement de tête et regarda le fracas qui continuait, un chaos que lui et Baram avaient provoqué avec des pions bien payés, bien nourris et bien imbibés.
Taerl asintió, manifestando su acuerdo, y contempló la continuación de la revuelta que él y Baram habían propiciado con la intervención de hombres de paja bien pagados, bien alimentados y bien abastecidos de licor.

Ils savaient seulement qu’ils étaient bien payés, bien traités, et ne souffraient jamais de réductions d’effectifs ou de licenciements collectifs. La plupart du temps, le noyau dur de la Corporation ne mettait pas le nez dans les affaires de ces entreprises, mais parfois, ces dernières pouvaient se révéler utiles.
Solo sabían que estaban muy bien pagados, que trabajaban en unas condiciones excelentes y que no se veían amenazados por las habituales reducciones de plantilla como en otras compañías.

Bien payé, bien tuyauté, et très choyé pendant cinquante ans, Daniel Robert Cosey gardait son mauvais œil gris posé sur tout le monde.
Bien pagado, advertido en secreto si corría peligro y favorecido durante cincuenta y cinco años, Daniel Rob Cosey mantenía los ojos grises y malignos sobre todo el mundo.

Qui a jamais entendu dire que Fostum sahib, ou Yankling sahib, ou même le petit Peel sahib, qui reste debout la nuit à l'affût de l'antilope, dites, qui a jamais entendu dire que ces sahibs soient venus dans les montagnes sans un cuisinier des pays d'en bas, un sommelier et — et toutes sortes de gens bien payés, bien dressés et tyranniques, à leur suite ? Comment peuvent-ils nous attirer de l'ennui ?
¿Quién oyó nunca decir del sahib Fostum o del sahib Yankling, y hasta del pequeño sahib Peel, que se pasa las noches en vela para cazar serows, quién oyó nunca decir, repito, que esos sahibs vengan a las montañas sin un cocinero, ni un mozo de carga, ni… toda esa multitud de gente bien pagada, arbitraria y despótica en su comitiva?