Translation for "passe à travers les" to spanish

Passe à travers les

• pasa por el
• pasa a través de la

Translation examples

pasa a través de la

Yuicho, le jeune homme-objet, passe à travers d’invraisemblables imbroglios, poursuivi par des pantins des deux sexes.
Yuicho, el joven hombre-objeto, pasa a través de inverosímiles embrollos, perseguido por unos títeres de ambos sexos.

Le soleil qui passe à travers trop de choses ne laisse jamais à la rue qu'une lumière d'automne avec des regrets et des nuages.
El sol que pasa a través de demasiadas cosas no deja nunca en la calle sino una luz de otoño con pesares y nubes.

Le char passe au travers d’une cloison, au milieu d’un nuage de farine, et pour terminer le mur extérieur s’abat dans une pluie de briques.
Entre una nube de harina, el tanque derriba un tabique y por último pasa a través de la pared del otro lado bajo una lluvia de ladrillos.