Translation examples
Je me perds partout où je vais.
Me pierdo en todas partes.
Je t’ai suivi partout où tu allais.
Te seguía a todas partes.
— Je vous vois partout où je vais.
—Le veo en todas partes.
Je l’emmène avec moi, partout où je vais.
Lo llevo conmigo a todas partes.
Partout où elle évoluait, il y avait des femmes.
Por todas partes por donde se movía, no había más que mujeres.
Partout où on allait, c’était climatisé.
Y en todas partes tenías aire acondicionado.
Je t’ai cherché partout où je pensais pouvoir te trouver.
Te he buscado por todas partes…
— Tu trimbales le Moine partout où tu vas ?
—¿Te llevas al Monje a todas partes?
Partout où la vie surgit, elle foisonne.
La vida rebosa en todas partes.
— On en trouve partout où il y en a, et il y en a partout.
– Hay mucho más allí donde lo obtuve. Está por todas partes.