Translation for "partir en vacances" to spanish

Partir en vacances

• ir de vacaciones

Translation examples

ir de vacaciones

Il n’était pas question pour les Réol de partir en vacances ;
No había ni que soñar en ir de vacaciones.

Et pour que je puisse enfin partir en vacances.
Y para que yo me pueda ir de vacaciones, que ya me toca.

Elle n’aurait pas à partir en vacances seule avec sa mère.
No tendría que ir de vacaciones sola con su madre.

Ma mère aurait voulu voyager, partir en vacances.
Mi madre habría querido viajar, ir de vacaciones.

— Nous pourrons partir en vacances à différents endroits, dit-elle.
—Podremos ir de vacaciones a lugares distintos —dijo—.

Partir en vacances, partager des choses avec quelqu’un de mon âge.
Ir de vacaciones, compartir cosas con alguien de mi edad.

ça devait être bien de partir en vacances avec lui. « Vous avez de la chance.
debía de ser genial ir de vacaciones con él. —Tiene suerte.

L’idée de partir en vacances avec Porritos ne lui était pas venue à l’esprit, et elle ne lui semblait pas réalisable.
La idea de ir de vacaciones con la Porritos no le había pasado por la cabeza ni le parecía factible.

On habite à Los Angeles, alors c’est facile de partir en vacances au Mexique ou à Hawaï.
Vivimos en Los Ángeles, y desde allí es fácil ir de vacaciones a México o a Hawái.

Quand on aura tout liquidé, je pensais que nous pourrions partir en vacances tous les quatre. Elida serait ravie.
Cuando esto se acabe, estaba pensando que nos podríamos ir de vacaciones los cuatro. A Élida le encantaría.