Translation for "partageait" to spanish

Partageait

• compartido

Translation examples

compartido

Elle partageait cela avec lui.
Había compartido con él mucho de eso.

Partageait-il tout avec son Cœur ?
¿Lo había compartido todo con aquella mujer?

Ignorance que le public partageait ;
Se trataba de una ignorancia compartida por los oyentes.

C’était la ligne circulaire que le bureau se partageait.
La cuatro era la línea compartida por todo el despacho—.

Ce lointain passé, il le partageait avec Leah.
El lejano pasado lo había compartido con Leah.

Selon toute vraisemblance, elle le partageait avec un ou des hommes.
Es probable que lo haya compartido con un hombre, o con varios.

Celui avec lequel on partageait son lit et son temps.
Aquel con el que había compartido el lecho y el tiempo.

Elle ne partageait pas l'amour de la vie qu'Urian avait en lui.
Jamás había compartido el amor por la vida de Urian.

— C’est vrai. Mais, apparemment, tout le monde ne partageait pas mon sentiment.
—Yo no, pero da la impresión de que el sentimiento no era compartido.

C’est une opinion que la Dixade partageait, j’en avais maintenant l’intuition.
Sospecho que era un punto de vista compartido por toda la Déxada.